Prevod od "mu lahko" do Srpski


Kako koristiti "mu lahko" u rečenicama:

Zaradi genske mutacije smo mu lahko v možgane vsadili mikročip.
Gabriel posjeduje rijetku genetsku mutaciju koja nam je dozvolila da implantujemo èip u njegov mozak.
Mu lahko vsaj poveste, da ga ljubim?
Možete li mu reæi da ga volim?
Ti si edini, ki mu lahko zaupam.
Znam, trebala sam ti prije rekao,
Ne razumem, kako mu lahko tako slepo zaupaš.
Ne razumijem tu slijepu vjeru koju imaš u tog èovjeka.
Kako si mu lahko to naredila?
Kako si mogla da mu to uradiš?
Rabim nekoga, ki mu lahko zaupam.
Treba mi netko kome mogu vjerovati.
Potrebujem nekoga, ki mu lahko zaupam.
Potreban mi je neko kome mogu da verujem.
Bo, ko mu boste povedali da imate talca, ki mu lahko pomaga.
Hoæe ako mu kažete da imate korisnog taoca.
Če bi ostal v njegovem življenju, bi mu lahko rešil življenje.
И да сам остао у његовом животу, могао бих да му спасем живот.
Verjetno mu lahko oprostim, ker se je skrival, ker me je pustil samega.
Мислим да не могу да му опростим што је желео да се сакрије и буде усамљен.
Kako ste mu lahko to storili?
Kako si mu mogao to uèiniti?
Kako pa veš, da mu lahko zaupaš?
Kako znaš da mu možeš verovati?
Da imam nekoga, ki mu lahko zaupam, mi pomeni vse.
Imati nekoga kome možeš da veruješ - to ti je sve.
Mislila sem, da mu lahko pomagam.
Мислила сам... Да могу да му помогнем.
Kadar dobim delo v restavraciji, mu lahko prinašam ostanke.
Kada su dobri dani, mogu da naðem posao i kupim hranu.
Res misliš, da mu lahko zaupaš?
Iskreno misliš da mu možeš verovati?
Ti pa mu lahko pomagaš pri nakupu čevljev.
Ti to možeš uraditi. U redu, onda ga ti možeš odvesti da kupi cipele.
Ti si edini na svetu, ki mu lahko zaupam.
Ti si jedina osoba na celom svetu kojoj mogu verovati, Milk.
Želim si, da bi mu lahko pomagala.
Voljela bih da sam mu mogla pomoèi.
Kako si mu lahko to naredil?
Kako si to mogao uèiniti Èon Boku?
Nekoga uglednega, ki ima kaj pokazati, ki mu lahko zaupaš tajne podatke in ki bo produciral lažen film, zastonj.
Neko ko je poštovan. Sa zaslugama. I kome možeš da poveriš tajne informacije.
Čast mu lahko izkažemo tako, da se znova povežemo, pozabimo razlike, stopimo skupaj, se nehamo smiliti sami sebi in prevzamemo nadzor nad življenjem,
Ponovno ujedinjenje je najbolji naèin da mu odamo poèast. Ostavimo po strani naše nesuglasice i priberemo se. Prestanimo da se sažaljevamo.
Zaveznika, ki bo razumel, svetovalca, ki mu lahko zaupamo, prijatelja, ki ne bo obsojal.
Prijatelja koji æe nas razumeti. Neko kome možemo da verujemo. Prijatelja koji nas neæe osuðivati.
Namig: nekdo, ki mu lahko zaupam.
Evo ti mig. Netko kome vjerujem.
Dejstvo je, da potrebujete nekoga, ki mu lahko zaupate.
Činjenica je da vam treba osoba od poverenja.
Notri je. –Mu lahko poveš, da sem prišel?
On je unutra. - Možete li mu reći da sam ovdje? - Svakako.
Kako veš, da mu lahko zaupaš?
Ne. Kako znaš da mu možeš vjerovati?
Toda nikoli ne prenehaš razmišljati o tem, kaj mu lahko storiš ti.
Ali ti nikada ne prestaju razmišljati što što bi mogli učiniti za njih.
Je možno, da nekoga tako ljubiš, da bi mu lahko kaj naredil?
Je li moguće nekoga voljeti tako mnogo da ga ozlijediš?
Lois, imam prijatelja, ki mu lahko pregleda pljuča.
Lois, imam prijatelja koji bi mogao... Koji bi mogao da pregleda njegova pluæa.
Ti si edini policaj, ki mu lahko zaupam.
Ti si jedini policajac kojem mogu verovati.
Moj gospodar mi je povedal, da če ne ostane nihče drug, ki bi mu lahko zaupal, lahko vedno zaupam vam.
Gospodar mi je rekao da ako ikad ostanem bez ikoga od poverenja, uvek æu moæi vama da verujem.
Si edini, ki mu lahko zaupam.
Nikome drugome ne mogu da verujem.
To oddaja signal, ki mu lahko sledimo.
Ovo odašilje signal koji možemo da pratimo.
Potreboval boš nekoga, ki mu lahko zaupaš.
Trebaæe ti neko kome možeš verovati.
Poglej, Trevor je trenutno zelo zaposlen, mu lahko ti poveš zame?
Znaš, Trevor je kao zauzet, možda bi mogao da mu kažeš za mene?
Samo za dimom vohaš, da bi mu lahko sledila do goreče hiše, da bi našla fanta, ki je v ognju izgubil vse, da bi videla, če ga lahko rešiš.
Tražiš dim čiji ćeš trag pratiti nazad do kuće koja gori, kako bi našla dečaka koji je u vatri izgubio sve, da vidiš da li možeš da ga spasiš.
To je prvo preoblačenje na odru TED-a in mislim, da imate srečo, ker ste mu lahko priča.
Ovo je prvo presvlačenje na TED pozornici, tako da mislim da imate sreće što ste prisutni.
Zanesljivost, biti mož beseda, dejansko narediti, kar obljubiš, in biti nekdo, ki mu lahko ljudje zaupajo.
I - integritet, budi ono što govoriš, u stvari, radi ono što govoriš, i budi neko kome ljudi mogu da veruju.
Mojemu prijatelju iz Avstrije je bilo tako žal, da je lastnika največje igralnice v Linzu pregovoril v to, da smo mu lahko "okrasili" stavbo.
Jedan moj prijatelj iz Austrije bio je vrlo tužan zbog mene pa je ubedio vlasnika najvećeg kazina u Lincu da nam dozvoli da mu obmotamo zgradu.
Prvič, kot govornik morate občinstvu nekaj ponuditi, govoriti o tem, kaj mu lahko daste, namesto o tem, česar ne morete imeti.
Prvo, kao govornik, moram uslužiti publiku i pričati o onome što ću vam dati, umesto da govorim o onome što ne mogu imati.
1.2246379852295s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?